[ToraDora] Pre-Prepared x Gundam 00 Chara

It’s hilarious, Gundam 00 Characters on Toradora Opening Song (Pre-Prepared)

[Toradora] Holy Night – Full Version

Anime: Toradora
Type: Insert Song Eps. 19
Artist: Kugimiya Rie, Kitamura Eri

English Translation:

Honjitsu, Mankai Watashi Iro!

Honjitsu, Mankai Watashi Iro! from Hayate no Gotoku!! Second Season by Shizuka Itou

H･I･N･A！　ヒナギク！

H･I･N･A hinagiku

h i n a hinagiku

本日、キミは何色？　キラリはじけて笑顔
どこまで行っても　勇気色
約束なんてないよ　まっすぐ進む主義なの
近づく予感はDREAM Knock Knock

honjitsu kimi wa nani iro kirari hajikete egao
doko made itte mo yuuki iro
yakusoku nante nai yo massugu susumu shugi na no
chikaduku yokan wa DREAM KNOCK KNOCK

what color are you today? I flash a smile at you.
It makes me nervous whenever I do.
There was never a promise, I like to keep everything straight.
chances to get close to you mesmerize me. DREAM knock knock

Yeah!

YEAH

yeah

答えはどこですか？（ここで～す！）
迷って　カラフルな純情　咲き乱れてく

kotae wa doko desu ka (koko desu)
mayotte karafuru na junjou sakimidare te ku

Where is my answer? (right here)
I’m at a loss and my colorful pure heart goes wild.

Everybody　萌え萌え！

EVERYBODY moe moe

EVERYBODY moe moe

大好きなんて　ありがとう（ありがとう！）
ワタシもずっと好きだよ（好き好き！）
もっとこう（もっと！）　もっと明日（そうだ！）
自由な色で広げたい

daisuki nante arigatou (arigatou)
watashi mo zutto suki da yo (suki suki)
motto kou (motto) motto ashita (sou da)
jiyuu na iro de hirogetai

Thank you for saying you love me. (thank you)
I’ve also liked you too.
more today (more) more tomorrow (that’s right)
I want to arrange things with colors of my choice.

涙もきっと　ありがとう（恋はね～）
ワタシ咲く　風吹くゴールへ（ふ～）
飛び込むから

namida mo kitto arigatou (koi hane)
watashi saku kaze fuku gooru e (fu)
tobikomu kara

Thank you to even the tears I shed. (You lost to him)
The wind blows to call me to go into full bloom (fu *blowing noise*)
I’ll say yes.

本日満開！　オトメ無限大！　見ててね
honjitsu mankai otome mugendai mitete ne

So I’m in full bloom today! Watch my maximum feminity.

[Rosario + Vampire Capu2] Discotheque by Nana Mizuki

Let’s Dance Pretty Lady

(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(DISCO LADY DISCO LADY DEEP EMOTION DEEP EMOTION)

SWEETIE DARLIN odorimashou hajikeru BEAUTY LADY
umarekawatte amai yume sotto irodori tai no

SWEETIE DARLIN’ let’s dance, the bursting BEAUTY LADY
I want to be reborn and softly color the sweet dream

guramarasu naku chibiru PINKU iro no tsuya meku neiru
garasu no mukou gawa ni utsuru sugao shuuru na Days
kimi dake ni SO misete itai kokoro no naka hitomi no oku
AH soba ni ite hoshii yo tsuki no MIRROR BALL terasarete

the glamorous lips and the nails shining in pink
the true face reflected on the other side of the mirror, the surreal Days
I want to show the inside of my heart, deep within my eyes only to you
AH I want you to be near as the moon’s MIRROR BALL shines on us

MY DARLIN ne VIVIDO na koishi masho hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru

MY DARLIN’ hey let’s fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change

(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(SEXY FEELING CHU CHU… CHU CHU…)

DORAMATIKKU na jounetsu ase nai dejavu mi tsuduke taku te
karafuru na SWEETY STORY kokoro fukaku kizamikomu
chiisana yami ga otozure te mo koi no jumon tonae ta nara
sou kitto hate nai sora hoshikuzu no SHOWER ga furisosogu

wanting to continue watching the dramatic passion, the fadeless deja vu
the colorful SWEETY STORY is engraved deeply in my heart
even if the small darkness visits, if the spell of love is chanted
yes, the SHOWER of stardust will rain in the endless sky

dakara HAPPY STATION mezashite yukou 50 / 50 awasete
hyaku PAASENTO ijou no ai yuruginaku koko ni aru to watashi omotteru
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

that’s why I aim for the HAPPY STATION by matching the 50/50
I’m thinking that love more than 100% is firmly here
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

puroguresshibu to konsabatibu na jibun
kimi ni ari no mama o suki de ite hoshii to
negai wa (DISCO LADY DISCO LADY)
sekirara (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

myself who’s progressive and conservative
wanting you to love me the way I am…
the wish is (DISCO LADY DISCO LADY)
frank (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

MY DARLIN motto issho ni odori mashou SECRET NIGHT suteki na
RABU SONGU no dekoreeshon futari no haato de AH kanade awase te

MY DARLIN’ let’s dance more together, a wonderful SECRET NIGHT
with our two hearts echoing as the decoration of the love song

MY DARLIN ne VIVIDDO na koishi masho hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

MY DARLIN’ hey let’s fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

Kimi No Yume by Mikuni Shimokawa

One of my favorits song in Full Metal Panic (I’ll bet you will go to bed while listening this song)

the saddest thing ever to happen
was the time that you cried when saying good bye

I couldn’t say it as words and just turned my back
the bypassing memory still doesn’t fade

if I can see you one more time
I want to tell you my feelings from back then
no matter how lonely a night can be, don’t give up
your dream will surely come true

your gaze always seemed to look far away
I felt that I wanted to protect you

even the days that we hurt each other seem precious
I’ll never forget the fact that we believed in each other
the more I remember, my tears won’t stop
I still want to see you after crying

if I can see you one more time
I want to tell you my feelings from back then
no matter how lonely a night can be, don’t give up
your dream will surely come true.

Lyrics by Onboom Music

Sore Ga, Ai Deshou by Shimokawa Mikuni

tatoeba ne namida ga koboreru hi ni wa
sono senaka o hitorijime shitai kedo

Even if there are days when the tears roll down my cheeks I want to have your back all for myself, but

yasashisa wa tokidoki zankoku dakara
motomeru hodo kotae o miushinau

because kindness is also cruel sometimes I lose sight of the answer the more I search for it

ame agari no machi niji ga mieru nara
ima arukidasou nanika ga hajimaru

If you can see the rainbow in the town after the rain let’s start walking now, something is about to begin

kimi ga iru kara asu ga aru kara
hitori kiri ja ikite yukenai kara
konna ni chikaku ni kanjiru sore ga ai deshou
namida no kazu no itami o kimi wa shitteru kara
tsukitooru sono me no naka ni tashikana imi o sagashite
egao mitsuketai

Because I have you, because I have tomorrow because I can’t live on all alone I feel you so close by me, I guess that’s love Because you know how much pain tears can bring I want to find a smile in your transparent eyes as I search for a definite meaning in them

Lyric by JPopAsia

Karenai Hana by Mikuni Shimokawa

This is a very nice song, OST of Full Metal Panic (comedy romantic mecha anime)

Kokoro ni, chiisana, hana ga, saiteru,
Kimi kara, moratta, karenai hana ga,
Shinjiru koto mo, kowagaranai kurai,
Tsuyoku nareta kara…
* Kimi ni aete, ureshikatta…
Tsunaida te ga, hokoridatta,
Ima wa, betsubetsu no sora, miagete itemo,
Hora, arukeru…hitori demo…
Kanashii, toki hodo, warau, watashi o,
Nani mo, iwanai de, daite kureta ne,
Koori tsuita douaga, sotto hiraku you na,
Sonna, kigashita yo…
Kimi ni aete, ureshikatta…
Kodoku sae mo, wakachi aeta,
Ima mo, kono sora no shita, tsunagatte iru to,
Sou, omoeru…hanarete mo…
Arigato mo, ienakatta…
Yakusoku sae, dekinakatta,
Dakedo, ano hi to onaji, kaze ga fuitara,
Mata, kanarazu…aeru yo ne…
Repeat *

Lyric from GetALyric.com

Anime to watch on

After almost a semester not watching anime, so I make the list of anime that I should watch From Lebaran until Christmas:

• Macross Frontier
• Itazura Na Kiss
• School Rumble SanGakki
• School Days (+OVAs)
• Zero No Tsukaima: ~Princess no Rondo~
• Ikkitousen: Great Guardians
• Kekkaishi

Right now no description / info about them, but one thing sure, I’ll need new 500GB SATA Harddisk to save (archive) them all and future anime.

Dont make Sakura-chan angry…

.. or else you’ll see her rampage!!!

Sakura Rampage

Anime Series Ending

Say you are watching an anime, the you seems to like to anime, and get to know it’s characters and begin to fall in love with the characters and familiar with the situation. And you realize it’s about time the series end (about 1 or 2 more eps before ends). What did you do? Are you going to finished and realize it’s just an anime and your reality life must continue… or pending watching the last episode and stay in anime world ?

Well somehow lately I like being in anime world. I love Clannad, Kimikiss, and Minami-ke (Minami-ke Okawari the 2nd season of Minami-ke) and I am not planning to watch their last episodes. When the first I watch anime (July 2006), I am quickly finished anime that I love, like Ai Yori Aoshi, School Rumble and Ouran High School Host Club. Or perhaps I am already in Otaku world ??