[ToraDora] Pre-Prepared x Gundam 00 Chara

It’s hilarious, Gundam 00 Characters on Toradora Opening Song (Pre-Prepared)

[Toradora] Holy Night – Full Version

Anime: Toradora
Type: Insert Song Eps. 19
Artist: Kugimiya Rie, Kitamura Eri

English Translation:

[Rosario + Vampire Capu2] Discotheque by Nana Mizuki

Let’s Dance Pretty Lady

(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(DISCO LADY DISCO LADY DEEP EMOTION DEEP EMOTION)

SWEETIE DARLIN odorimashou hajikeru BEAUTY LADY
umarekawatte amai yume sotto irodori tai no

SWEETIE DARLIN’ let’s dance, the bursting BEAUTY LADY
I want to be reborn and softly color the sweet dream

guramarasu naku chibiru PINKU iro no tsuya meku neiru
garasu no mukou gawa ni utsuru sugao shuuru na Days
kimi dake ni SO misete itai kokoro no naka hitomi no oku
AH soba ni ite hoshii yo tsuki no MIRROR BALL terasarete

the glamorous lips and the nails shining in pink
the true face reflected on the other side of the mirror, the surreal Days
I want to show the inside of my heart, deep within my eyes only to you
AH I want you to be near as the moon’s MIRROR BALL shines on us

MY DARLIN ne VIVIDO na koishi masho hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru

MY DARLIN’ hey let’s fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change

(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)
(SEXY FEELING CHU CHU… CHU CHU…)

DORAMATIKKU na jounetsu ase nai dejavu mi tsuduke taku te
karafuru na SWEETY STORY kokoro fukaku kizamikomu
chiisana yami ga otozure te mo koi no jumon tonae ta nara
sou kitto hate nai sora hoshikuzu no SHOWER ga furisosogu

wanting to continue watching the dramatic passion, the fadeless deja vu
the colorful SWEETY STORY is engraved deeply in my heart
even if the small darkness visits, if the spell of love is chanted
yes, the SHOWER of stardust will rain in the endless sky

dakara HAPPY STATION mezashite yukou 50 / 50 awasete
hyaku PAASENTO ijou no ai yuruginaku koko ni aru to watashi omotteru
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

that’s why I aim for the HAPPY STATION by matching the 50/50
I’m thinking that love more than 100% is firmly here
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

puroguresshibu to konsabatibu na jibun
kimi ni ari no mama o suki de ite hoshii to
negai wa (DISCO LADY DISCO LADY)
sekirara (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

myself who’s progressive and conservative
wanting you to love me the way I am…
the wish is (DISCO LADY DISCO LADY)
frank (DEEP EMOTION TRUE EMOTION)

MY DARLIN motto issho ni odori mashou SECRET NIGHT suteki na
RABU SONGU no dekoreeshon futari no haato de AH kanade awase te

MY DARLIN’ let’s dance more together, a wonderful SECRET NIGHT
with our two hearts echoing as the decoration of the love song

MY DARLIN ne VIVIDDO na koishi masho hajikeru SEXY BEAUTY
umarekawatte amai yume sotto irodoru MY LOVE hora sekai wa kawaru
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

MY DARLIN’ hey let’s fall in a vivid love, bursting SEXY BEAUTY
MY LOVE is reborn and softly color the sweet dream, see, the world can change
(CHU-LU CHU-LU CHU-LU PA-YA-PA)

[Nogizaka Haruka no Himitsu] Hitosashiyubi Quiet! by Kana Ueda

daiji na koto de nee jama wo shinaide

masani te to te ga fureta shunkan
ara chi-chi-chi
ojama-mushi yattekuru yay
kanari zetsumyou desu taimingu
guzuguzu shitewa irarenai

uwasa no ano ko mo kitto
pinkii ni hoppeta somete
iitakute demo ienai sore wa
teppen ni “su” no tsuku kotoba desu

koi wo shitai nara yottoide
hanashotte yumeshotte utaimashou ran ran ran
wakewakannai sorya rabu nandesumon
kuchibiru ga ugoite
demo koko kara wa himichu
hitsashi yubi yubi
naisho moodo hisohiso

yomoya gekidou no daisekin
demo chi-chi-chi
mozaiku ga jama wo suru no~
moshiya daigyakuten endingu
boyaboya sitecha sundomeyo

junjou na ano ko mo hora ne
sekusu ni tame ikitsuite
ageyoukana demo mottainaina
ippen ni miseruna onna no ko

koi wo shiteiruto isogashii
toraburu jerashii waraitobasou wahaha
umakuikanai datte rabu nandesumon
mou chotto daitan ni
ie kore ijou ikemasen

uwasa no ano ko mo kitto
pinkii ni hoppeta somete
iitaina demo ienai sore wa
mirai made kaechau kotoba desu

sei no suu~

kikoeteiru nara saa oide
hanashotte yumeshotte utaimasho ran ran ran
wake wakannai sorya rabu nandesumon
ojama mushi wa dare da?

koi wo shitai nara yottekoi
ittamon gachi yori yatta mon gachi wahaha
demo shoganai datte rabu wa totsuzen
sou kokokara saki wa
dame tachi iri kinshi
sou koko kara saki wa
dare ni mo naisho no himichu
hitosashi yubi yubi
ojama mushi wa omae da

Lyric from Lyrics of Anime

[Shugo Chara] Kokoro no Tamago by Buono!

Hoppu suteppu janpu
Doru doro dorun
Chippu shiroppu hoiippu
Ippai aru mon

Hop, step, jump
Drew, draw, drawn
Chip, syrup, whipped cream
There’s a lot

Hoppu suteppu janpu
Doru doro dorun
Chippu shiroppu hoiippu
Naritai atashi

Hop, step, jump
Drew, draw, drawn
Chip, syrup, whipped cream
That I want to be

Kuuru de tsuyokute kakkoii iketeru to iwarete ite mo
Honto wa sonna de mo nai shi futsuu ni onna no ko da mon
Puresshaa nanka hanenokete sunao ni naritai n dakedo na
Kyara ja nai to ka iwaretatte atashi no kokoro anrokku!

Even if they say that I’m cool, strong, stylish, and popular
The truth is, I’m not like that and I’m a normal girl
I’ll brush aside the pressure and I just want to be honest
Even if they say that I’m not acting in my character, my heart is unlocked!

Naritai you ni nareba ii ja n shugo kyara ga tsuiteru yo
Yaritai you ni yareba ii ja n zenzen okkee da shi
Naritai you ni nareba ii ja n hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai you ni yareba ii ja n nandatte dekiru yo

You should be like who you want to be; your guardian characters are following you
You should do like what you want to do; it’s absolutely okay
You should be like who you want to be; just one is boring
You should do like what you want to do; you can do anything

Dare de mo dokoka de negatteru chigau jibun ni naritai to
Dakara senobi o shite mitari hekondari mo suru n da yo ne
Kokoro no naka ni aru tamago minna motteru hazu da kara
Maru mo batsu mo tsukesasenai negatibu haato ni rokku-on!

Everyone is wishing somewhere to be a different person
So I’m trying to do more than what I’m able to do and getting depressed
Because everyone must have an egg in his or her heart
I won’t let them apply ○ or × to me; lock-on to negative hearts!

Ikitai you ni ikeba ii ja n shinpaishinakute ii
Tama ni wa sukoshi saborya ii ja n ganbarisuginaide
Ikitai you ni ikeba ii ja n otona ni wa wakannai
Shinjiru michi o ikeba ii ja n machigattatte ii

You should go like how you want to go; you don’t need to worry
It’s okay to get away a little at times; don’t push yourself too hard
You should go like how you want to go, adults don’t understand
You should go along the path that you believe in; even if you’re mistaken, it’s okay

Naritai you ni nareba ii ja n shugo kyara ga tsuiteru yo
Yaritai you ni yareba ii ja n zenzen okkee da shi
Naritai you ni nareba ii ja n hitotsu dake ja tsumannai
Yaritai you ni yareba ii ja n nandatte dekiru yo

You should be like who you want to be; your guardian characters are following you
You should do like what you want to do; it’s absolutely okay
You should be like who you want to be; just one is boring
You should do like what you want to do; you can do anything

Kitto
Hoppu suteppu janpu
Doru doro dorun
Chippu shiroppu hoiippu
Ippai aru mon

Surely
Hop, step, jump
Drew, draw, drawn
Chip, syrup, whipped cream
There’s a lot

Hoppu suteppu janpu
Doru doro dorun
Chippu shiroppu hoiippu
Naritai atashi

Hop, step, jump
Drew, draw, drawn
Chip, syrup, whipped cream
That I want to be

[To Love-Ru] Lucky Tune by Anna

mizutama ha aisare moyou doko datte ikite yukeru no yo
taisetsu na watashi no omamori yo tsurete itte

tabi wo shite kimi no moto made nami ni notte gungun doko made
mizutama ha ittawa aisuru to ha toki ni miniku kumo aru to

fumidasu ashi chiisaku furueru jimen
kotae nado iranai kono omoi kienai ka na ?

hoshi ni ra ra bai utatteru yo
kimi to bai bai dekiru deshou
usobuita sora usotsuki ha doko ? mizutama to me ga atta
ima ra ra bai utatteru yo
kimi to bai bai dekiru hazu ha nai deshou
negai nose kimi ni todoku yo Lucky Tune

tameiki de kumoru hoshizora nemuranai watashi no yozora
kirakira to ukabuwa watashi ga sosoida mizutama

kake meguru kimi no mousou yokoshima na omoi ukabu yo
sukoshi de mo chikaku ni todoku you ni subete no buki ha furu kadou

soyokaze hakobu kimi no nioi no naka de
koe daka na shuchou ni buchi no mesarete agete yo

sora ni ra ra bai nemureru you
ima ha bai bai nozoru dake ne
yozora to tsuki no kontorasuto ni suikomareru omoi
ima ra ra bai utatteru yo
kimi to bai bai ? yureru kimochi wo tsutai
atsuku hibiku nagareru oto ha lucky tune

(lucky tune)

chiisaku tsuyogaru mune ni kimi he no omoi dondon tsumori
chikyuu no naka umorechau kedo ima yasashiku nareru

hoshi ni ra ra bai todoku you ni
kimi to ra ra bai utaerukana ?
kodamashita koe monouge dakedo mou ichido okuru yo

hoshi ni ra ra bai utatteru yo
kimi to bai bai dekiru hazu ha nai deshou
negai nose kimi ni todoku yo lucky tune

Original TV Version (or I say Ecchi Version )

[Nodame Cantabile: Paris] Tokyo et Paris by Emiri Miyamoto

Emiri Miyamoto

Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
À Paris nous étudierons
En bonne harmonie

Tokyo and Paris,
Paris and Tokyo,
And there is always music;
In Paris we will study
In perfect harmony

On se connaît depuis l’enfance
On allait au cours de piano a côte
En face du grand marché
On jouait au square du quartier
À la marelle et au ballon prisonnier
Puis c’était le goûter

We’ve known each other since childhood,
Walked to piano lessons side by side;
Facing the street market
we played in the neighborhood square,
Hopscotch and dodgeball,
But that was just child’s play…

C’était bien la nos plus belles années
Qu’aucun souci ne pouvait altérer
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique,
À Paris, nous étudierons
Ensemble

Those were truly our best years
That no worries could have changed,
Tokyo and Paris,
Paris and Tokyo,
And always there is music;
Tokyo and Paris,
Paris and Tokyo,
And always there is music;
In Paris, we will study
Together

On s’est aimé depuis toujours
Plein d’appréhension avant nos auditions
À la tombée du jour
Concerts privés tous les étés
Dans la grande salle aux immenses baies vitrées
Un été enchanté
C’était bien la nos plus belles années
Qu’aucun souci ne pouvait altérer

We’ve always loved each other;
Full of apprehension before our auditions;
At dusk,
Private concerts every summer,
in the hall with the picture windows;
One enchanted summer;
Those were truly our best years
That no worries could have changed

Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique
Tokyo et Paris
Paris et Tokyo
Et puis toujours la musique, musique, musique,
À Paris nous étudierons
En bonne harmonie…….

Tokyo and Paris,
Paris and Tokyo,
And always there is music;
Tokyo and Paris,
Paris and Tokyo,
And always there is music,
music, music;
In paris we will study together
In perfect harmony…….

Dua Hati Menjadi Satu

Ini adalah soundtrack dari sebuah miniclip tukang eskrim super, ceritanya begini:

Pada suatu pagi ada sekelompok cewe bersepeda di satu sisi taman dan kelompok seorang cowo di sisi jalan lainnya. Di persimpangan jalan, tak disengaja sepeda seorang cewe tsb tertabrak oleh dari kelompok cowo itu {sengaja banget yaks!!}. Alhasil sepeda ke-2 nya rusak. Dan bingung mau bgmana?? {itu mereka sepeda baru – hadiah ultah dari papa sang cewe, dia merasa tak enak. baru dikasih hadiah kok rusak. sdgkan bagi cowo sepeda itu adlah 1-1nya alat transportasi yang akan mengantar dia pulang ke rumah yang jaraknya 200km dari taman itu — klo jln kaki bisa gempor}

Tapi untuk saja ada tukang eksrim keliling super {yang tiap hari pulang pergi jualan pake sepeda {otomatis dia dah paham masalah sepeda}. nah dengan baik nya abang tsb, menawarkan jasanya untuk memperbaiki sepeda nya. meanwhile he is repairing their bike…. something wonderfull (not stupid, but wonderfull) happen……