[Rosario+Vampire] Snowstorm by Shirayuki Mizore

Title: Snowstorm
Anime: Rosario+Vampire
Character: Shirayuki Mizore (Voice Actress: Kugimiya Rie)

koori no kabe ga ima wa atakaku hodokete iku
kajouna ai dato wa iwanaide hoshii

The wall of ice is now melting away
I don’t want you to say that I love you too much

omae to deatta ano hi kara FURIIZU
shinu hodo ni SUKI de nemurenai yo

It started freezing the day I met you
I love you to death, and I can’t sleep

Snowstorm Snowstorm
kokoro wa mou fukiarete
Snowstorm Snowstorm
kogoeru hodo ni hageshii
toriko ni sasete Ah PASSHON

Snowstorm Snowstorm
My heart has already been blown over
Snowstorm Snowstorm
So violently it freezes
It’s made me a prisoner – Ah, passion

koi wa moumoku de ii sore ga HOWAITO AUTO
mae ga mienakute mo omae dake miteru

It’s okay if love is blind – that’s a white out
Even if I couldn’t see before, all I see is you

amakute fukaketsu KARAFURU KYANDII
tokashita bun dake ROMANSU Cool

Sweet and essential colorful candy
Only the part that melts is cool romance

Snowstorm Snowstorm
omoi wo tsunorasete wa
Snowstorm Snowstorm
futari no kyori wo chijimete
sawaritainda Ah PASSHON

Snowstorm Snowstorm
My feelings are growing stronger
Snowstorm Snowstorm
The distance between us is growing smaller
I want to touch you – Ah, passion

Snowstorm Snowstorm
kokoro wa mou fukiarete
Snowstorm Snowstorm
kogoeru hodo ni hageshii
toriko ni sasete Ah PASSHON

Snowstorm Snowstorm
My heart has already been blown over
Snowstorm Snowstorm
So violently it freezes
It’s made me a prisoner – Ah, passion

Lyrics from Anime Lyrics

Advertisements

[Yumeria] 24 Jikan Aishiteru by Arishima Moyu

Anime: Yumeria
Type: Opening 01
Artist: Arishima Moyu
Title: 24 Jikan Aishiteru (Romanji) / 24 Hours Loving You (Latin)

nete mo samete mo HEN na no KIMI no koto bakari na no
HAATO ni wa KIMI igai mou hairanai mitai
donna amai SWEETS yori me ga aeba sore dake de
torokeso ni shiawase koitte sugoi PAWAA

I sleep and I wake up and a strange emotional thing barely comes up
Yes, two hearts already have somewhat joined in unexpectedly
What sweets are you fond of? The kind that meet your eye.
Two people can be enchanted with the amazing power of love

na no ni KIMI wa bonyari shite
meguri aeta kiseki motto hora moriagete

Even though you are absent-minded
You dare to tour and erase more

ichiban aishiteru aishiteru nijuuyon jikan iitai
dare yori massugu ni oikakete mamotte agetai na
harete mo kumotte mo arashide mo itsumo hohoemi atte
onnaji sora no shita aruite ikou

Number one I will love you, I will love you tenderly for twenty-four hours
Who, out of honesty, two people pursue to protect you
Always meeting a storm or the sun with a smile
Walking with great effect under the same sky

yume ni miteita doori no KIMI wa unmei no hito
issho ni ireba zettai kanau koto ga ippai
tatoeba kizutsuite mo te wo tsunageba soko kara
yuuki ofureru kara nani ga atte mo heiki

A pending dream in accordance with your fate of condemning
If two people can exist, this thing can come true completely
For example, if your hand were to be hurt by being tied there
I would offer mine to you

na no ni KIMI wa bonyari shite
sonna toko mo doushite masu-masu hottokenai

Even though you are absent-minded
Such endless things are also praiseworthy in that way

yappari aishiteru aishiteru hyaku nen datte mo iitai
chikau yo zenryoku de dakishimete mamotte ageru koto wo
ashita mo asatte mo sono tsugi mo zutto yorisoi atte
mabushii mirai dake shinjite ikou

Of course I will love you, I will love you for 100 years, however, I want to say something else
I swear to protect and hold you close with all my might
Tomorrow, the day after that, and forever when we cuddle
You give your dazzling look, just as I believe in your intentions

ichiban aishiteru aishiteru nijuuyon jikan iitai
dare yori massugu ni oikakete mamotte agetai na
harete mo kumotte mo arashide mo itsumo hohoemi atte
onnaji sora no shita aruite ikou

Number one I will love you, I will love you tenderly for twenty-four hours
Who, out of honesty, two people pursue to protect you
Always meeting a storm or the sun with a smile
Walking with great effect under the same sky

Lyric: from Gendou

[K-On!] Fuwa Fuwa Time

Anime: K-On!
Type: Insert 06
Artist: Hikasa Youko (as Akiyama Mio) Toyosaki Aki (as Hirasawa Yui)
Title: Fuwa Fuwa Time

English Translation

When I look at you my heart always goes thump☆thump
Like a marshmallow my swaying feelings are light☆and☆fluffy
Even though I’m continuously looking at your diligent profile
You don’t notice
Even if it’s just a dream I can close the distance between the two of us

O God please
Give me Dream Time just between the two of us☆
Holding my favorite bunny I go to sleep again tonight♪

Light and fluffy time, Light and fluffy time, Light and fluffy time

Full Song (Sing Along + Lipsync) with Haruna kawaiii…
Continue reading

[Nogizaka Haruka no Himitsu] Hitosashiyubi Quiet! by Kana Ueda

daiji na koto de nee jama wo shinaide

masani te to te ga fureta shunkan
ara chi-chi-chi
ojama-mushi yattekuru yay
kanari zetsumyou desu taimingu
guzuguzu shitewa irarenai

uwasa no ano ko mo kitto
pinkii ni hoppeta somete
iitakute demo ienai sore wa
teppen ni “su” no tsuku kotoba desu

koi wo shitai nara yottoide
hanashotte yumeshotte utaimashou ran ran ran
wakewakannai sorya rabu nandesumon
kuchibiru ga ugoite
demo koko kara wa himichu
hitsashi yubi yubi
naisho moodo hisohiso

yomoya gekidou no daisekin
demo chi-chi-chi
mozaiku ga jama wo suru no~
moshiya daigyakuten endingu
boyaboya sitecha sundomeyo

junjou na ano ko mo hora ne
sekusu ni tame ikitsuite
ageyoukana demo mottainaina
ippen ni miseruna onna no ko

koi wo shiteiruto isogashii
toraburu jerashii waraitobasou wahaha
umakuikanai datte rabu nandesumon
mou chotto daitan ni
ie kore ijou ikemasen

uwasa no ano ko mo kitto
pinkii ni hoppeta somete
iitaina demo ienai sore wa
mirai made kaechau kotoba desu

sei no suu~

kikoeteiru nara saa oide
hanashotte yumeshotte utaimasho ran ran ran
wake wakannai sorya rabu nandesumon
ojama mushi wa dare da?

koi wo shitai nara yottekoi
ittamon gachi yori yatta mon gachi wahaha
demo shoganai datte rabu wa totsuzen
sou kokokara saki wa
dame tachi iri kinshi
sou koko kara saki wa
dare ni mo naisho no himichu
hitosashi yubi yubi
ojama mushi wa omae da

Lyric from Lyrics of Anime